ブリックブランドは、品質にこだわった高品質な安全製品です。私たちのリフレクターには、極端に長く暗い北欧の冬がルーツにあります。夜間の交通で存在を認識されることが不可欠です。
”blick”はスウェーデン語で”look(見る)”を意味します。それは、リフレクターが誰かの目を引き、人々があなたの存在を認識してくれるようにという想いが込められています。

blick is a Scanjap brand dedicated to designed high quality safety products. Our reflectors have its roots in Scandinavia, where the winterdays are extra long and dark, and being seen in traffic is essential.
“blick”, meaning “look” in Swedish, hints at reflectors catching someone’s eye, making somebody look, and making people be seen.
本製品は高品質、高輝度素材のみを使用し、品質と反射効果にこだわって製造されており、ドライバーがハイビーム使用時には、歩行者を確認できる視認距離が300m以上となります。 シンプルかつ遊び心のあるデザインは、変化し続ける製品ラインナップの核となっています。豊富なカラーバリエーションと形状で、幅広い年齢層の方々にご使用頂けるブランドです。
Since our reflectors are carefully crafted using only quality material and build the reflectors are visible up to more than 300 meters from a light source.
Sober yet playful designs dominates the varying and ever-changing product lineup, available in a spectrum of different colors, making blick suitable for both young and old.
ブリックデザインリフレクターは、ヨーロッパ規格に従って製造され、厳しい安全規格に適合した製品です。
3Mスコッチライト、マイクロプリズム反射素材を使用したブリックリフレクターは優れた反射効果があり、ヨーロッパ規格 EN13356の安全基準に適合し、第三者機関で検査され承認を受けている製品です。

Every blick design reflector is made to meet the highest construction standards and safety regulations.
The excellent reflection capacity available on all blick reflectors is achieved by the 3M Scotchlite micro-prismatic film, and all our reflectors are approved according to the EN13356 standard and CE regulations.
私たちの社名、Scanjapの由来は北欧と日本の融合です。北欧と日本の架け橋となり、理解を高めることを目指しています。 デザインには、文化価値や伝統が大きく反映されます。北欧と日本の架け橋となるために、デザインを伝え、かつ命を守るための製品を普及させることは、とても素晴らしい方法だと考えています。

Our company name "Scanjap" originates in the fusion of Scandinavia and Japan, as we aim to increase understanding between the two.
As cultural values and traditions are mirrored in design - what better ways to bridge two cultures than through design and with products that help save lives.
受付時間:10時から18時(土日祝休)
有限会社Scanjap Incorporated (スカンジャップ インコーポーレーテッド)
〒102-0074 東京都千代田区九段南3-7-12 九段津田ビル3F
TEL: 03-6272-9451 / FAX:03-6272-9453



